8月25日12:00 p.m。更新
マグニチュード6.1の地震がナパバレーを襲い、ソノマカウンティは8月24日日曜日の早朝に目覚め、少なくとも200人が負傷し、ナパのダウンタウンと近くのワイナリーに甚大な被害をもたらしました。
ナパバレーカリフォルニアで最高のワイナリー
米国地質調査所（USGS）によると、地震は太平洋時間の午前3時20分にナパ市の南西約6マイルで発生しました。 1989年に6.9を記録したロマプリエータ地震以来、サンフランシスコベイエリアを襲ったのは最強の地震でした。
ナパ郡とソノマ郡の一部に電力がなかったため、日曜日の朝に被害を評価することは困難でした。潜在的なガス漏れと水道本管の破損が問題を増幅させました。ナパのダウンタウンの一部はロープで止められ、通行止めになっています。ナパの6つのトレーラーハウスは、ガス漏れの後に火事で破壊されました。消火栓に水がないので、消防士は炎を封じ込めて消すために即興で作りました。
ジェリー・ブラウン知事はカリフォルニアの非常事態を宣言し、ナパ、ソラノ、ソノマの各郡を含む、災害の被害が最も大きかった地域に州の資源が派遣されると述べた。記者会見で、この地域を代表するマイク・トンプソン下院議員は、「報告はまだ届いており、計算方法は悪いが、もっとひどいことだったかもしれない」と述べた。
ナパのダウンタウンにあるいくつかの歴史的建造物は、郵便局や郡庁舎、1910年に建てられ、カルペディエムワインバーなどの多くの企業の本拠地であるアレクサンドリアビルなど、深刻な被害を受けました。 1875年に建てられ、ヴィントナーのコレクティブテイスティングルームがあるファイファービルの石造りのファサードは、ひどく損傷していました。
壊れたワインボトルとラックから持ち上げられたワイン樽の写真は、ソーシャルメディアを通じて急速に広まりました。 「私は午前4時30分からワイナリーにいます」と、オークビルのシルバーオークセラーズの社長であるデビッドダンカンは言いました。 「私は最初に家を片付けました。」
シルバーオークは、単一ブドウ園のカベルネソーヴィニヨンの珍しいコレクションから数百本のボトルを失い、3つのオーク樽のワインが損傷しました。 「幸いなことに樽は破裂しなかったので、ほとんどのワインを回収することができました」とダンカンは言いました。 「ボトルのコレクションは文字通り貴重です。シャベルで自分で掃除しました。」
ソノマのセバスチャーニヴィンヤーズアンドワイナリーでは、地震により14タンクの赤ワインと白ワインが損傷しました。ワイナリーの各タンクは30,000から70,000ガロンを保持します。いくつかのワインが漏れから吹き出されました。ワインメーカーのマーク・ライオンズは語った ワインスペクテイター これらは、そこでワインを保管する顧客に使用される古いタンクでした。 「私たちはこれらのタンクからワインを積極的に汲み上げています」と彼は言いました。 「私たちの新しいタンクは漏れませんでした。セバスチャーニワインは失われませんでした。」
ヨントビルの南にあるロバートビアレヴィンヤーズでは、ラックの列が崩壊したときにジンファンデルとサンジョヴェーゼの10バレルが失われました。ワイナリーのパートナーであるデイブ・プラムク氏は、「神に感謝します。地下室の人は働いていませんでした。午前3時20分はワインカントリーの地震に適した時間です」と述べています。
広報およびホスピタリティのディレクターであるジェームズ・コーディルによると、ヘスコレクションの2つの10,000ガロンタンクが損傷した。一方はワインを漏らし、もう一方はしわくちゃになって破裂しました。 2013年のカベルネソーヴィニヨンの約15,000件が床にこぼれ、中庭に浸水しました。 B.R.のワインメーカー、トム・モンゴメリーグレンエレンのコーンはAP通信に、彼のワイナリーはそのワインの「50パーセントも」失ったと語った。
収穫が始まったばかりで、過去のヴィンテージの熟成ワインが最も危険にさらされているように見えました。 LagierMeredithのCaroleMeredithは、地元のバレル保管施設であるNapa Barrel Careの床に散らばっている、損傷した数十個のバレルの写真を撮り、投稿しました。何百もの倒れた樽のほとんどは無傷で見えました。地元の報告によると、歴史的なトレフェセンファミリーヴィンヤーズの建物も被害を受けました。
シャルドネはどの温度で召し上がれますか
ナパのレストランは、ほとんどが壊れた窓とガラス製品に苦しんでおり、一部のワインの在庫も破損していました。スタッフは日曜日と月曜日の掃除に多くを費やしていました。 ワインスペクテイター 被害が評価されると、引き続きレポートを提供します。
MaryAnnWorobiecとAugustusWeedによる報告付き。
 バレルはRobertBialeVineyardsのラックから転落しました。 |
 いくつかの樽が粉々になり、貴重な内容物の一部がこぼれました。 |