親愛なるヴィニー博士、
ピノノワールの正しい発音は何ですか？私はいつもそれが「peenonwahr」と発音されるのを聞いたことがあります。私は最近、「pee-NO」と発音すべきであると修正されました。「no」は非常に強く強調されており、ほとんどフランス語のアクセントのようです。どちらが正しい？
—バーバラW.、プレーンフィールド、イリノイ州。
親愛なるバーバラ、
「ピノ」の正しい発音は「ピーノ」で、両方の短い音節に等しく重点を置いていますが、多くの人は最初の音節に少し余分な音を入れて、「ピーノ」のようにしています。 「ノワール」のバリエーションが増えています。 「N'war」が標準ですが、「Na-whar」または「No-aaaaaaaargh」に変えて、もう少しセンスを高めて言いたい人もいます。 Zeeの偽のフランス語のアクセントは、これまでのところしか得られません。
-博士ヴィニー