イタリア語のエノテカは英語でどういう意味ですか？

親愛なるヴィニー博士、

「エノテカ」を英語に翻訳するのを手伝ってくれませんか。このイタリア語は英語の「ワインショップ」に匹敵しますか？

—イタリア、デブラ

親愛なるデブラ、

はい、そうです。 ワインショップ 「ワインライブラリー」と翻訳することもできますが、イタリアや米国では、この言葉はプライベートワインセラーよりもワインショップやワインバーを表すためによく使用されます。

-博士ヴィニー